原語指導の藤井多恵子様

今日、素敵な女性に逢いました！

お名前はかねがね！なのですが、お会いするのは初めて！

というのも海外生活が長く声楽家でもあられますが、今回の「欲望という名の電車」の英語字幕を手掛けていらっしゃり、私達の原語指導にと今日お稽古場にいらしてくださったという訳。

白を基調としたファッションに手入れの行き届い髪型が清潔で格調高い。

彼女の名前は藤井多恵子様

わたしのたった３言の台詞はものの見事に分解され、英語の発音には自信のあった私はぺしゃんこ！

でも、直していただいて再度チャレンジしたら、わざわざ寄ってきてくださって、「良かったわよ！歌じゃないから余計難しいし目立つのよね」

死神のイメージで感情を殺してしゃべる、でも英語に聞こえなくちゃね。只怖いだけじゃダメなんだって、目からうろこでした。
だって、母音の長さを変えるだけでそれらしくなっちゃうんだからすごい！
威圧感と恐ろしさの中にちょっぴり優しさをプラス！んー、奥深いよね！ガッツやる気でてきちゃった！ちょっと注意されただけで発声的にもずーっと楽になった感じ！

やっぱりその道の専門家はすごいなー！英語の曲が好きなわたしは弟子にしていただきたいと本気で思ってしまってます。

8月18日（金）ドイツミュージックレストラン「アルテリーベ」出演
8月22日（火）23日（水）東京室内歌劇場オペラ「欲望という名の電車」於）新国立劇場
8月27日（日）洗足学園オープンキャンパス
9月4日(月）オペラサロン「トナカイ」出演
9月6日(水）ドイツミュージックレストラン「アルテリーベ」出演
9月13日(水）ゴールデン５「ハートフルコンサート」イン・アルテリーベ
9月27日(水）ドイツミュージックレストラン「アルテリーベ」出演
10月18日(水）19日(木）洗足学園ミュージカルコース「NO　MUSICAL　NO　LIFE」於）洗足学園前田ホール
11月10日(金）洗足学園コンサート　於）前田ホール
11月22日(水）二期会マイスタージンガーコンサート　於）ミューザ川崎
11月23日(木）洗足学園コンサート　於）前田ホール
11月26日(日）二期会マイスタージンガーコンサート　於）紀尾井ホール

毎日クリック

ゲイシャ・ファーム作戦会議

ピアニスラーのCD２作目がやっとアメリカから到着します。

タイトルは「フラッシュ・ポイント」！

今日はゲイシャ・ファームのホームページを一新しようと３回目の会議！

いやー、自分のことを客観的に見つめ直す作業までしちゃって、普段使わない脳の一部まで使って心地よい疲労感！

なんとなく見通しが立ったところで、最近お気に入りのバワリー・キッチンでディナー！今日はムール貝、栗とゴルゴンゾーラのペンネ、チキンのサラダ！美味しかったー！

それから先日当ったケーキの当り券で一番高いケーキと引き換えてもらってご機嫌な１日でした。
乾杯！

8月18日（金）ドイツミュージックレストラン「アルテリーベ」出演
8月22日（火）23日（水）東京室内歌劇場オペラ「欲望という名の電車」於）新国立劇場
8月27日（日）洗足学園オープンキャンパス
9月4日(月）オペラサロン「トナカイ」出演
9月6日(水）ドイツミュージックレストラン「アルテリーベ」出演
9月13日(水）ゴールデン５「ハートフルコンサート」イン・アルテリーベ
9月27日(水）ドイツミュージックレストラン「アルテリーベ」出演
10月18日(水）19日(木）洗足学園ミュージカルコース「NO　MUSICAL　NO　LIFE」於）洗足学園前田ホール
11月10日(金）洗足学園コンサート　於）前田ホール
11月22日(水）二期会マイスタージンガーコンサート　於）ミューザ川崎
11月23日(木）洗足学園コンサート　於）前田ホール
11月26日(日）二期会マイスタージンガーコンサート　於）紀尾井ホール

毎日クリック